- Título original: Voyages et aventures du capitaine Hatteras
- Tomo(s): 2
- Género: Novela
- Capítulos: 59
- Primera edición española: ND
Richard Shandon y el doctor Clawbonny reciben respectivas cartas provenientes de una persona desconocida, invitándolos a una expedición cuyo destino también es desconocido. Se recibe la orden de viajar al norte hacia la bahía de Melville. El barco comienza la travesía, aún cuando se desconocía la identificación de su capitán. Inesperadamente, un miembro de la tripulación revela ser el capitán John Hatteras, alegando que su objetivo consiste en ser el primero en alcanzar el Polo Norte. Cuando las cosas no marchan de la forma en que Hatteras lo esperaba, la tripulación - incluyendo a Shandon - se amotina y destruye el barco. Hatteras, Clawbonny y el resto de la tripulación deciden fabricar un bote con los restos de las naves encalladas en un naufragio y de esta manera continuar viaje para lograr su objetivo final.
Tomo I - Los ingleses en el Polo Norte
I
El Forward
II
Una carta inesperada
III
El doctor Clawbonny
IV
Dog Captain
V
En alta mar
VI
La gran corriente polar
VII
El estrecho de Davis
VIII
Conversaciones de la tripulación
IX
Una noticia
X
Peligrosa navegación
XI
El Pulgar del Diablo
XII
El capitán Hatteras
XIII
Los proyectos de Hatteras
XIV
Expedición en busca de Franklin
XV
El Forward arrojado al sur
XVI
El polo magnético
XVII
La catástrofe de Sir John Franklin
XVIII
El derrotero del Norte
XIX
Una ballena a la vista
XX
La isla Beechey
XXI
La muerte de Bellot
XXII
Principio de revuelta
XXIII
El asalto de los hielos
XXIV
Preparativos de invernada
XXV
Una vieja zorra de James Ross
XXVI
El último pedazo de carbón
XXVII
Los grandes fríos de Navidad
XXVIII
Preparativos de marcha
XXIX
Por los campos de hielo
XXX
El Cairn
XXXI
La muerte de Simpson
XXXII
La vuelta al Forward
Tomo II - El desierto de hielo
I
El inventario del Doctor
II
Las primeras palabras de Altamont
III
Diecisiete días de marcha
IV
La última carga de pólvora
V
La foca y el oso
VI
El Porpoise
VII
Una discusión cartológica
VIII
Excursión al norte de la bahía
Victoria
IX
El frío y el calor
X
Las delicias de la invernada
XI
Huellas alarmantes
XII
La cárcel de hielo
XIII
La mina
XIV
La primavera polar
XV
El paso del noroeste
XVI
La Arcadia Boreal
XVII
El desquite de Altamont
XVIII
Últimos preparativos
XIX
Hacia el norte
XX
Huellas en la nieve
XXI
El mar libre
XXII
Las cercanías del Polo
XXIII
El pabellón de Inglaterra
XXIV
Curso de Cosmografía Polar
XXV
El Monte Hatteras
XXVI
Regreso al Sur
XXVII
Conclusión
